同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111110001110110000111000111010100001100011101100001110001110101001101000111011000010100011101011110110001110110000111000111010101100100011101100001010110010110001001000111010110100100011101100001110001110101001011000111011000010100011101011110010001110110000101000111010110001100011101100001110001110101010111000111011000010101001001100010010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010000110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011010010001110110000111000111010100101100011101100001010001110101111001000111011000010100011101011000110001110110000111000111010101011100011101100001010100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111110001110110000111000111010100001100011101100001110001110101001101000111011000010100011101011110110001110110000111000111010101100100011101100001010110010110001001000111010110100100011101100001110001110101001011000111011000010100011101011110010001110110000101000111010110001100011101100001110001110101010111000111011000010101001001100010010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010000110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011010010001110110000111000111010100101100011101100001010001110101111001000111011000010100011101011000110001110110000111000111010101011100011101100001010100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠イト雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠、ト璽????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠イト雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠、ト璽????????????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠イト雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠、ト璽????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠イト雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠、ト璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111110001110110000111000111010100001100011101100001110001110101001101000111011000010100011101011110110001110110000111000111010101100100011101100001010110010110001001000111010110100100011101100001110001110101001011000111011000010100011101011110010001110110000101000111010110001100011101100001110001110101010111000111011000010101001001100010010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010000110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011010010001110110000111000111010100101100011101100001010001110101111001000111011000010100011101011000110001110110000111000111010101011100011101100001010100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テァツッ?テ。テヲツステャツ可エテ・ツシツアテォツつ」????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャツ可エテ・ツシツアテォツつ」????????????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャツ可エテ・ツシツアテォツつ」????????????????????テァツッ?テ。テヲツステャツ可エテ・ツシツアテォツつ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111110001110110000111000111010100001100011101100001110001110101001101000111011000010100011101011110110001110110000111000111010101100100011101100001010110010110001001000111010110100100011101100001110001110101001011000111011000010100011101011110010001110110000101000111010110001100011101100001110001110101010111000111011000010101001001100010010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010000110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011010010001110110000111000111010100101100011101100001010001110101111001000111011000010100011101011000110001110110000111000111010101011100011101100001010100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111110001110110000111000111010100001100011101100001110001110101001101000111011000010100011101011110110001110110000111000111010101100100011101100001010110010110001001000111010110100100011101100001110001110101001011000111011000010100011101011110010001110110000101000111010110001100011101100001110001110101010111000111011000010101001001100010010001110101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111100011101100001110001110101000011000111011000011100011101010011010001110110000101000111010111101100011101100001110001110101011001000111011000010101100101100010010001110101101001000111011000011100011101010010110001110110000101000111010111100100011101100001010001110101100011000111011000011100011101010101110001110110000101010010011000100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010000110001110110000111000111010100110100011101100001010001110101111011000111011000011100011101010110010001110110000101011001011000100100011101011010010001110110000111000111010100101100011101100001010001110101111001000111011000010100011101011000110001110110000111000111010101011100011101100001010100100110001001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????