ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101100110000111000001011000010100010001100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010101101110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001111011000011100000101100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??????????????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ¬ÃÂÃÂ¢???????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ?????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂ¶ÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101100110000111000001011000010100010001100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010101101110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001111011000011100000101100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ??????????????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｬﾃつ暗つ｢???????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ?????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ??????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ????????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ????????????????????????????????ﾃδｧﾃつｶﾃつｭﾃδｫﾃつ榲つ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101100110000111000001011000010100010001100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010101101110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001111011000011100000101100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則?其?足?束???????????????????????則?其?足?測???蔵????????????則?其?足?束??????????????則?其?足?束???????????????則?其?足?束?????????????????????????????????????則?其?足?束?????????????????則?其?足?束?????????????????????????????????????則?其?足?束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101100110000111000001011000010100010001100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010101101110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001111011000011100000101100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ??????????????????Ã§Â¶ÂÃ¬ÂÂ¢???????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ?????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ??????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ????????????????????????????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ????????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ????????????????????????????????Ã§Â¶ÂÃ«ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101100110000111000001011000010100010001100001110000010110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010100111110000111000001011000010101101101100001110000010110000101010110111000011100000111100001010101011110000111000001011000010100111101100001110000010110000101001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010011111000011100000101100001010110110110000111000001011000010101011011100001110000011110000101010101111000011100000101100001010011110110000111000001011000010100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101001111100001110000010110000101011011011000011100000101100001010101101110000111000001111000010101010111100001110000010110000101001111011000011100000101100001010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶??????????????????횄짠횂쨋횂짯횄짭횂혞횂짖???????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶?????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶??????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶????????????????????????????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶????????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶????????????????????????????????횄짠횂쨋횂짯횄짬횂혷횂혶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????