同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111110100010101011100011111110100010101011101010000110101001001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111111010001010101110001111111010001010101110101000011010100100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?????????¨¢???¨£¢´????¢®??¨£¢´?¢®?¢®¡©?¢®??¨£¢´???¨£?????????????????????¨¢??????©£???¢®??¨£¢´?????????¨¢???¨£¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¨£¢´?????????¨¢???¨£¢´????¢®??¨£¢´?¢®?¢®¡©?¢®??¨£¢´???¨£?????????????????????¨¢??????©£???¢®??¨£¢´?????????¨¢???¨£¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111110100010101011100011111110100010101011101010000110101001001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111111010001010101110001111111010001010101110101000011010100100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?????????ｨ｢???ｨ｣｢ｴ????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?｢ｮ?｢ｮ｡ｩ?｢ｮ??ｨ｣｢ｴ???ｨ｣?????????????????????ｨ｢??????ｩ｣???｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?????????ｨ｢???ｨ｣｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?????????ｨ｢???ｨ｣｢ｴ????｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?｢ｮ?｢ｮ｡ｩ?｢ｮ??ｨ｣｢ｴ???ｨ｣?????????????????????ｨ｢??????ｩ｣???｢ｮ??ｨ｣｢ｴ?????????ｨ｢???ｨ｣｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111110100010101011100011111110100010101011101010000110101001001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111111010001010101110001111111010001010101110101000011010100100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????│???┌?????〓??┌??〓?〓？?〓??┌????┌?????????????????????│??????????〓??┌??????????│???┌??????????????????????????????????????????????????????????????????〓??┌??????????│???┌?????〓??┌??〓?〓？?〓??┌????┌?????????????????????│??????????〓??┌??????????│???┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111110100010101011100011111110100010101011101010000110101001001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111111010001010101110001111111010001010101110101000011010100100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111110100010101011100011111110100010101011101010000110101001001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100011001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101000100011111100111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010001000111111001111110011111110101000101000111010001010110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110101000101000111010001010110100001111111010001010101110001111111010001010101110101000011010100100111111101000101010111000111111001111111010100010100011101000101011010000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010001100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010100010001111110011111100111111101010001010001110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª¤?????????Ð???ª¤????¡??ª¤?¡?¡­?¡??ª¤???ª?????????????????????Ð??????ð???¡??ª¤?????????Ð???ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª¤?????????Ð???ª¤????¡??ª¤?¡?¡­?¡??ª¤???ª?????????????????????Ð??????ð???¡??ª¤?????????Ð???ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????