同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010000111010001010101110011111100111111001111111010010010100001101100111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010101011100111111001111110011111110100100101000011011001111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????¡Ñ???????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ????????¡Ñ????????????¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????¡ÑW???¤¡³ô????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ???????????????????????????????¡Ñ??????¡Ñ?????¡Ñ???????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ????????¡Ñ????????????¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ????¡ÑW???¤¡³ô????????¡Ñ??????¡Ñ?????????¡Ñ??????¡Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010000111010001010101110011111100111111001111111010010010100001101100111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010101011100111111001111110011111110100100101000011011001111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｡ﾑ???????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ????????｡ﾑ????????????｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑW???､｡ｳ????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ???????????????????????????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????｡ﾑ???????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ????????｡ﾑ????????????｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑW???､｡ｳ????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????｡ﾑ??????｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010000111010001010101110011111100111111001111111010010010100001101100111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010101011100111111001111110011111110100100101000011011001111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝??????｝?????｝???????????｝??????｝?????????｝????????｝????????????｝??????｝?｝????｝W???ぁ株????????｝??????｝?????????｝??????｝???????????????????????????????｝??????｝?????｝???????????｝??????｝?????????｝????????｝????????????｝??????｝?｝????｝W???ぁ株????????｝??????｝?????????｝??????｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010000111010001010101110011111100111111001111111010010010100001101100111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010101011100111111001111110011111110100100101000011011001111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111111010000111010001001111110011111100111111001111111010000111010001010101110011111100111111001111111010010010100001101100111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111110100001110100010011111100111111001111110011111110100001110100010101011100111111001111110011111110100100101000011011001111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥??????⊥?????⊥???????????⊥??????⊥?????????⊥????????⊥????????????⊥??????⊥?⊥????⊥W???ㄱ높????????⊥??????⊥?????????⊥??????⊥???????????????????????????????⊥??????⊥?????⊥???????????⊥??????⊥?????????⊥????????⊥????????????⊥??????⊥?⊥????⊥W???ㄱ높????????⊥??????⊥?????????⊥??????⊥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????