ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001001111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010001110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100011101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????N?????V????ï½¨îï½¬????????????????ï½¨îï¾???????ï½¨î????????????V?????N?????V????ï½¨îï½¬?????????E????ï½¨î??????????ï½¨îï¾????????????????????????????V?????N?????V????ï½¨îï½¬????????????????ï½¨îï¾???????ï½¨î????????????V?????N?????V????ï½¨îï½¬?????????E????ï½¨î??????????ï½¨îï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001001111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010001110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100011101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????N?????V?????ｨ贒会ｽｬ?????????????????ｨ贒会ｾ????????ｨ贒????????????V?????N?????V?????ｨ贒会ｽｬ?????????E?????ｨ贒???????????ｨ贒茨ｾ????????????????????????????V?????N?????V?????ｨ贒会ｽｬ?????????????????ｨ贒会ｾ????????ｨ贒????????????V?????N?????V?????ｨ贒会ｽｬ?????????E?????ｨ贒???????????ｨ贒茨ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001001111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010001110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100011101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????N?????V????鐔???鐔????????????????鐔???鐓????????鐔???????????????V?????N?????V????鐔???鐔?????????E????鐔???????????鐔???鐓?????????????????????????????V?????N?????V????鐔???鐔????????????????鐔???鐓????????鐔???????????????V?????N?????V????鐔???鐔?????????E????鐔???????????鐔???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001001111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010001110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100011101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????N?????V????ｨｬ????????????????ｨﾒ???????ｨ????????????V?????N?????V????ｨｬ?????????E????ｨ??????????ｨﾆ????????????????????????????V?????N?????V????ｨｬ????????????????ｨﾒ???????ｨ????????????V?????N?????V????ｨｬ?????????E????ｨ??????????ｨﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110101011000111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001001111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010001110111110111110100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100010011110111110111101101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111101001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000111011101001001110010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100111101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111111110111110111101101010001110111010010011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100011101110100100111000100011101111101111101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????N?????V????節⑧뱣節????????????????節⑧뱣絶묦??????節⑧뱪????????????V?????N?????V????節⑧뱣節?????????E????節⑧뱩??????????節⑧뱢絶낣???????????????????????????V?????N?????V????節⑧뱣節????????????????節⑧뱣絶묦??????節⑧뱪????????????V?????N?????V????節⑧뱣節?????????E????節⑧뱩??????????節⑧뱢絶낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????