同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤????????ï??ï?¤ç¯?????ï??ï?¤?ï??ï?¤???ï??ï?¤ç¯???????ï??ï?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤????????ï??ï?¤ç¯?????ï??ï?¤?ï??ï?¤???ï??ï?¤ç¯???????ï??ï?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｧﾂｯ?????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､?ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､???ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｧﾂｯ???????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､????????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｧﾂｯ?????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､?ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､???ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､ﾃｧﾂｯ???????ﾃｯ??ﾃｯ?ﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?造????????誰??誰?造巽俗?????誰??誰?造?誰??誰?造???誰??誰?造巽俗???????誰??誰?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰??誰?造????????誰??誰?造巽俗?????誰??誰?造?誰??誰?造???誰??誰?造巽俗???????誰??誰?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤????????ï??ï?¤ç¯?????ï??ï?¤?ï??ï?¤???ï??ï?¤ç¯???????ï??ï?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?¤????????ï??ï?¤ç¯?????ï??ï?¤?ï??ï?¤???ï??ï?¤ç¯???????ï??ï?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100001111110011111100111111110000111010111100111111001111111100001110101111001111111100001010100100110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011110011111100111111110000111010111100111111110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짚????????챦??챦?짚챌짱?????챦??챦?짚?챦??챦?짚???챦??챦?짚챌짱???????챦??챦?짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짚????????챦??챦?짚챌짱?????챦??챦?짚?챦??챦?짚???챦??챦?짚챌짱???????챦??챦?짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????