同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010011100001110000011110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010110111001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101101100001110000010110000101010001011000011100000101100001010101111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010110000101010100011000011100000101100001010101100001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011101011000011100000101100001010101001110000111000001011000010101000011100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ú???©÷?????©÷?¢ç??¨ö¢¯???¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷??¢�¨¬??¨ö???¨ú???¨ú©¡¡�???????¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010011100001110000011110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010110111001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101101100001110000010110000101010001011000011100000101100001010101111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010110000101010100011000011100000101100001010101100001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011101011000011100000101100001010101001110000111000001011000010101000011100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｨﾃδｶ???ﾃつｨﾃδｺ???ﾃつｩﾃδｷ?????ﾃつｩﾃδｷ?ﾃつ｢ﾃδｧ??ﾃつｨﾃδｶﾃつ｢ﾃつｯ???ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつｨﾃδｶ?????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｷ??ﾃつ｢ﾃ?ﾃつｨﾃつｬ??ﾃつｨﾃδｶ???ﾃつｨﾃδｺ???ﾃつｨﾃδｺﾃつｩﾃつ｡ﾃつ｡ﾃ????????ﾃつｨﾃδｶ??ﾃつ｡ﾃつｾ??ﾃつｨﾃδｶ?????ﾃつｨﾃδｶﾃつｩﾃδｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010011100001110000011110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010110111001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101101100001110000010110000101010001011000011100000101100001010101111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010110000101010100011000011100000101100001010101100001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011101011000011100000101100001010101001110000111000001011000010101000011100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?其????即?尊????息?揃??????息?揃??蔵?則???即?其?蔵?俗????即?其???臓?他???即?其??????即?其?息?揃???蔵???即?測???即?其????即?尊????即?尊?息?臓?臓??????????即?其???臓?他???即?其??????即?其?息?揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010011100001110000011110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010110111001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101101100001110000010110000101010001011000011100000101100001010101111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010110000101010100011000011100000101100001010101100001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011101011000011100000101100001010101001110000111000001011000010101000011100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???¨ú???©÷?????©÷?¢ç??¨ö¢¯???¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷??¢�¨¬??¨ö???¨ú???¨ú©¡¡�???????¨ö??¡¾??¨ö?????¨ö©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010011100001110000011110000101011011100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101010100111000011100000111100001010110111001111111100001110000010110000101010001011000011100000111100001010100111001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101101100001110000010110000101010001011000011100000101100001010101111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010110000101010100011000011100000101100001010101100001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111111100001110000010110000101010100011000011100000111100001010111010001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011101011000011100000101100001010101001110000111000001011000010101000011100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011000111111001111111100001110000010110000101010000111000011100000101100001010111110001111110011111111000011100000101100001010101000110000111000001111000010101101100011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101010001100001110000011110000101011011011000011100000101100001010101001110000111000001111000010101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짢횄쨋???횂짢횄쨘???횂짤횄쨌?????횂짤횄쨌?횂짖횄짠??횂짢횄쨋횂짖횂짱???횂짢횄쨋??횂징횂쩐??횂짢횄쨋?????횂짢횄쨋횂짤횄쨌??횂짖횄?횂짢횂짭??횂짢횄쨋???횂짢횄쨘???횂짢횄쨘횂짤횂징횂징횄????????횂짢횄쨋??횂징횂쩐??횂짢횄쨋?????횂짢횄쨋횂짤횄쨌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????