同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???????¡§????????¡§????¡§????????¡§????¡§??¢®¡¿???????¡§??????????¡À????????????¡§??¡§????¢®¡¿???????¡§?????????¡À???????????¡§???¡À???¢®¡¿???????¡§????¢®¡¿???????????¡§????¡§????????¡§????¡§??¢®¡×???¡§?????????????¢®??¡§???????¢®¡¿???????¡§?????????¡À???????????¡§??¢®??¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ???????。ァ????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ??「ョ。ソ???????。ァ??????????。タ????????????。ァ??。ァ????「ョ。ソ???????。ァ?????????。タ???????????。ァ???。タ???「ョ。ソ???????。ァ????「ョ。ソ???????????。ァ????。ァ????????。ァ????。ァ??「ョ。ラ???。ァ?????????????「ョ??。ァ???????「ョ。ソ???????。ァ?????????。タ???????????。ァ??「ョ??。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓/???????:????????:????:????????:????:??〓/???????:??????????\????????????:??:????〓/???????:?????????\???????????:???\???〓/???????:????〓/???????????:????:????????:????:??〓」???:?????????????〓??:???????〓/???????:?????????\???????????:??〓??:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000101010111010100001101111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010101011101010000111010111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101000011011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×???????¨????????¨????¨????????¨????¨??¡×???????¨??????????÷????????????¨??¨????¡×???????¨?????????÷???????????¨???÷???¡×???????¨????¡×???????????¨????¨????????¨????¨??¡§???¨?????????????¡??¨???????¡×???????¨?????????÷???????????¨??¡??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????