同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111101001100000011011101011101001101100000011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111010011000000110111010111010011011000000111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?遺é°??¶?壱?£?¶????¶?壱?£?¶????¶????¶?遺é°??¶?壱?£?¶????¶?壱?£?¶??????¶????¶?????¶?????????????????????????????????????????????????¶????¶?遺é°??¶?壱?£?¶????¶?壱?£?¶????¶????¶?遺é°??¶?壱?£?¶????¶?壱?£?¶??????¶????¶?????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111101001100000011011101011101001101100000011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111010011000000110111010111010011011000000111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?驕ｺ魏??ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ????ｶ?驕ｺ魏??ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｶ??????ｶ????ｶ?????ｶ?????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ?驕ｺ魏??ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ????ｶ?驕ｺ魏??ｶ?螢ｱ?｣?ｶ????ｶ?螢ｱ?｣?ｶ??????ｶ????ｶ?????ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111101001100000011011101011101001101100000011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111010011000000110111010111010011011000000111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咲???紕???????紕????????????咲???紕???????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????咲???紕???????紕????????????咲???紕???????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111101001100000011011101011101001101100000011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111010011000000110111010111010011011000000111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺?????壱??????????壱???????????????遺?????壱??????????壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺?????壱??????????壱???????????????遺?????壱??????????壱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111101001100000011011101011101001101100000011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111111011011000111111111010011000000110111010111010011011000000111111001111111011011000111111111001011010001110110001001111111010001100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111111110100110000001101110101110100110110000001111110011111110110110001111111110010110100011101100010011111110100011001111111011011000111111001111110011111100111111101101100011111111100101101000111011000100111111101000110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111101101100011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴???딴娃븅??딴鶯괄?딴???딴鶯괄?딴???딴???딴娃븅??딴鶯괄?딴???딴鶯괄?딴?????딴???딴????딴????????????????????????????????????????????????딴???딴娃븅??딴鶯괄?딴???딴鶯괄?딴???딴???딴娃븅??딴鶯괄?딴???딴鶯괄?딴?????딴???딴????딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????