ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010001011000011101100000011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001000000111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111111100001010100010110000111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010100010110000111011000000111111110000101000111111000010101010111100001110000000001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111111000010101000101100001110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101000101100001110110000001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111110000101010001011000011101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â©ÂÂ¢Ã°?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â¿??ÂÂ«Â©??ÂÂªÃ?ÂÂ«Â¿?Â¢Ã¹???????????????ÂÂ«Â©ÂÂ¢Ã°?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â¿??ÂÂ«Â©??ÂÂªÃ?ÂÂ«Â¿?Â¢Ã¹?????????????????????ÂÂ«Â©ÂÂ¢Ã°?ÂÂ«Ã??ÂÂ«Â¿??ÂÂ«Â©??ÂÂªÃ?ÂÂ«Â¿?Â¢Ã¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010001011000011101100000011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001000000111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111111100001010100010110000111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010100010110000111011000000111111110000101000111111000010101010111100001110000000001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111111000010101000101100001110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101000101100001110110000001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111110000101010001011000011101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｢ﾃｹ???????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｢ﾃｹ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｰ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｿ??ﾂ渉ｫﾂｩ??ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ｢ﾃｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010001011000011101100000011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001000000111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111111100001010100010110000111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010100010110000111011000000111111110000101000111111000010101010111100001110000000001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111111000010101000101100001110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101000101100001110110000001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111110000101010001011000011101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束息?蔵丹??束????束多???束息???捉???束多?蔵湛????????????????束息?蔵丹??束????束多???束息???捉???束多?蔵湛??????????????????????束息?蔵丹??束????束多???束息???捉???束多?蔵湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010001011000011101100000011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001000000111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111111100001010100010110000111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010100010110000111011000000111111110000101000111111000010101010111100001110000000001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111111000010101000101100001110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101000101100001110110000001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111110000101010001011000011101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢ð?«À??«¿??«©??ªÐ?«¿?¢ù???????????????«©¢ð?«À??«¿??«©??ªÐ?«¿?¢ù?????????????????????«©¢ð?«À??«¿??«©??ªÐ?«¿?¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010011100001010001111110000101010001011000011101100000011111111000010100011111100001010101011110000111000000000111111001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001001111110011111111000010100011111100001010101010110000111001000000111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111111100001010100010110000111011100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100111000010100011111100001010100010110000111011000000111111110000101000111111000010101010111100001110000000001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101010010011111100111111110000101000111111000010101010101100001110010000001111111100001010001111110000101010101111000010101111110011111111000010101000101100001110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010101001110000101000111111000010101000101100001110110000001111111100001010001111110000101010101111000011100000000011111100111111110000101000111111000010101010111100001010111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101010100100111111001111111100001010001111110000101010101011000011100100000011111111000010100011111100001010101011110000101011111100111111110000101010001011000011101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤혧짖챨?혧짬???혧짬쩔??혧짬짤??혧짧횖?혧짬쩔?짖첫???????????????혧짬짤혧짖챨?혧짬???혧짬쩔??혧짬짤??혧짧횖?혧짬쩔?짖첫?????????????????????혧짬짤혧짖챨?혧짬???혧짬쩔??혧짬짤??혧짧횖?혧짬쩔?짖첫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????