同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | ecb197ecb2b8eca8a9ecb0bdecf6aced98b2ecb197ecb2b8ecf6a1ecb198ecf6bbeca8a9ecb0bcecb1b5ecf6b2ed9a82 | ì±ì²¸ì¨©ì°½ìö¬í²ì±ì²¸ìö¡ì±ìö»ì¨©ì°¼ì±µìö²í |
SJIS-WIN | ecb197ecb2b8eca8a9ecb0bdecf6aced98b2ecb197ecb2b8ecf6a1ecb198ecf6bbeca8a9ecb0bcecb1b5ecf6b2ed9a82 | ?霊イク?ゥ?ス?ャ嶸イ?霊イク?。?們?ゥ?シ?オ?イ巐 |
EUC-JP | ecb197ecb2b8eca8a9ecb0bdecf6aced98b2ecb197ecb2b8ecf6a1ecb198ecf6bbeca8a9ecb0bcecb1b5ecf6b2ed9a82 | 豈?豌語┤谿曙??賀?豌語?豈?踝詞┤谿殊欝踝雅?? |
UTF-8 | ecb197ecb2b8eca8a9ecb0bdecf6aced98b2ecb197ecb2b8ecf6a1ecb198ecf6bbeca8a9ecb0bcecb1b5ecf6b2ed9a82 | 챗첸쨩창???혲챗첸???챘???쨩찼챵???횂 |
UHC | ecb197ecb2b8eca8a9ecb0bdecf6aced98b2ecb197ecb2b8ecf6a1ecb198ecf6bbeca8a9ecb0bcecb1b5ecf6b2ed9a82 | 梨쀬껴夷⑹갹恁ы삻梨쀬껴恁≪콠恁살Ł李쇱굘恁뀄쉨 |