同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e99b89e9a091e6939a59e99b89e9a091e6939a594d | éé æYéé æYM |
| SJIS-WIN | e99b89e9a091e6939a59e99b89e9a091e6939a594d | 髮蛾?第答Y髮蛾?第答YM |
| EUC-JP | e99b89e9a091e6939a59e99b89e9a091e6939a594d | ??????Y??????YM |
| UTF-8 | e99b89e9a091e6939a59e99b89e9a091e6939a594d | 雉頑據Y雉頑據YM |
| UHC | e99b89e9a091e6939a59e99b89e9a091e6939a594d | 樂됮젒嚴쉄樂됮젒嚴쉄M |