同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e8b0b7e5a5aae980a0e5a5aae69d91 | 谷奪é 奪æ |
| SJIS-WIN | e8b0b7e5a5aae980a0e5a5aae69d91 | 隹ｷ螂ｪ騾?螂ｪ譚 |
| EUC-JP | e8b0b7e5a5aae980a0e5a5aae69d91 | 莪桁オ??絅??? |
| UTF-8 | e8b0b7e5a5aae980a0e5a5aae69d91 | 谷奪造奪村 |
| UHC | e8b0b7e5a5aae980a0e5a5aae69d91 | 瘟룟ⅹ倭졾ⅹ呂 |