同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5de79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5d | çç[Rçç[oçç[]çç[Rçç[oçç[] |
| SJIS-WIN | e79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5de79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5d | 逧咏買[R逧咏買[o逧咏買[]逧咏買[R逧咏買[o逧咏買[] |
| EUC-JP | e79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5de79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5d | ????[R????[o????[]????[R????[o????[] |
| UTF-8 | e79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5de79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5d | 皙甃[R皙甃[o皙甃[]皙甃[R皙甃[o皙甃[] |
| UHC | e79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5de79a99e794835b52e79a99e794835b6fe79a99e794835b5d | 染숂봼[R染숂봼[o染숂봼[]染숂봼[R染숂봼[o染숂봼[] |