同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8ee6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8e4d | 樽辿淡æ樽辿淡æM |
| SJIS-WIN | e6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8ee6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8e4d | 讓ｽ霎ｿ豺｡豁取ｨｽ霎ｿ豺｡豁皿 |
| EUC-JP | e6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8ee6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8e4d | 罔処梢羞≧?罔処梢羞≧?M |
| UTF-8 | e6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8ee6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8e4d | 樽辿淡歎樽辿淡歎M |
| UHC | e6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8ee6a8bde8bebfe6b7a1e6ad8e4d | 與썼씩曆→춲與썼씩曆→춲M |