同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf59e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf594d | 樽辰丹辿Y樽辰丹辿YM |
| SJIS-WIN | e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf59e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf594d | 讓ｽ霎ｰ荳ｹ霎ｿY讓ｽ霎ｰ荳ｹ霎ｿYM |
| EUC-JP | e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf59e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf594d | 罔処尚筝壕梢Y罔処尚筝壕梢YM |
| UTF-8 | e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf59e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf594d | 樽辰丹辿Y樽辰丹辿YM |
| UHC | e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf59e6a8bde8beb0e4b8b9e8bebf594d | 與썼쒼訝배씩Y與썼쒼訝배씩YM |