同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e4b8b9e6b7a1e4b8b9e6b7a14d | 丹淡丹淡M |
| SJIS-WIN | e4b8b9e6b7a1e4b8b9e6b7a14d | 荳ｹ豺｡荳ｹ豺｡M |
| EUC-JP | e4b8b9e6b7a1e4b8b9e6b7a14d | 筝号掘筝号掘M |
| UTF-8 | e4b8b9e6b7a1e4b8b9e6b7a14d | 丹淡丹淡M |
| UHC | e4b8b9e6b7a1e4b8b9e6b7a14d | 訝방래訝방래M |