同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d559e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d562 | àÝðéàÛàÝðéàÕYàÝðéàÛàÝðéàÕb |
| SJIS-WIN | e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d559e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d562 | 珎珈珎獨Y珎珈珎獨b |
| EUC-JP | e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d559e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d562 | 珈韈獻珈韈獗Y珈韈獻珈韈獗b |
| UTF-8 | e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d559e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d562 | ????????????Y????????????b |
| UHC | e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d559e0ddf0e9e0dbe0ddf0e9e0d562 | 洩族楔洩族銑Y洩族楔洩族銑b |