同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | d7e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0faf3e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0fa69 | ×áÓ¿ãÓ×áöÎüC×áÓ¿ãÓ×áðéðúóáÓ¿ãÓ×áöÎüC×áÓ¿ãÓ×áðéðúi |
| SJIS-WIN | d7e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0faf3e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0fa69 | ﾗ瞠ｿ耨ﾗ磋ﾎ鮏ﾗ瞠ｿ耨ﾗ碣鴪櫤瞠ｿ耨ﾗ磋ﾎ鮏ﾗ瞠ｿ耨ﾗ碣鴪仡 |
| EUC-JP | d7e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0faf3e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0fa69 | 怐喊穩怐??怐喊穩怐韈顏黶喊穩怐??怐喊穩怐韈顏i |
| UTF-8 | d7e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0faf3e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0fa69 | ??ӿ???????C??ӿ??????????ӿ???????C??ӿ????????i |
| UHC | d7e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0faf3e1d3bfe3d3d7e1f6cefc43d7e1d3bfe3d3d7e1f0e9f0fa69 | 狸淡息狸則形狸淡息狸族種愴淡息狸則形狸淡息狸族種i |