同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | d3c9d3def3ded3c9d3def3de58d3c9 | ÓÉÓÞóÞÓÉÓÞóÞXÓÉ |
| SJIS-WIN | d3c9d3def3ded3c9d3def3de58d3c9 | ﾓﾉﾓﾞﾓﾉﾓﾞXﾓﾉ |
| EUC-JP | d3c9d3def3ded3c9d3def3de58d3c9 | 喇嘲黨喇嘲黨X喇 |
| UTF-8 | d3c9d3def3ded3c9d3def3de58d3c9 | ????????????X?? |
| UHC | d3c9d3def3ded3c9d3def3de58d3c9 | 譚大娼譚大娼X譚 |