同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3acc2b1c298c3acc2b1c2a4c3acc2a8c28dc3acc2b1c2a4c3acc2a7c2b9c3acc2b1c299 | ì±Â챤ì¨Â챤짹챠|
| SJIS-WIN | c3acc2b1c298c3acc2b1c2a4c3acc2a8c28dc3acc2b1c2a4c3acc2a7c2b9c3acc2b1c299 | ﾃｬﾂｱﾂ佚ｬﾂｱﾂ､ﾃｬﾂｨﾂ催ｬﾂｱﾂ､ﾃｬﾂｧﾂｹﾃｬﾂｱﾂ |
| EUC-JP | c3acc2b1c298c3acc2b1c2a4c3acc2a8c28dc3acc2b1c2a4c3acc2a7c2b9c3acc2b1c299 | 狸賊?狸賊造狸即?狸賊造狸則孫狸賊? |
| UTF-8 | c3acc2b1c298c3acc2b1c2a4c3acc2a8c28dc3acc2b1c2a4c3acc2a7c2b9c3acc2b1c299 | ì±ì±¤ì¨ì±¤ì§¹ì± |
| UHC | c3acc2b1c298c3acc2b1c2a4c3acc2a8c28dc3acc2b1c2a4c3acc2a7c2b9c3acc2b1c299 | 챙짹혱챙짹짚챙짢혥챙짹짚챙짠쨔챙짹혲 |