同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3acc292c294c3abc2a0c29cc3acc291c288c3abc2a0c2a0c3acc292c294c3a5c2afc2a5c3abc2a0c295c3abc2a0c2a37c | ìÂÂë ÂìÂÂë  ìÂÂ寥ë Âë £| |
| SJIS-WIN | c3acc292c294c3abc2a0c29cc3acc291c288c3abc2a0c2a0c3acc292c294c3a5c2afc2a5c3abc2a0c295c3abc2a0c2a37c | ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ愿ｬﾂ堕暗ｫﾂ?ﾂ?ﾃｬﾂ陳氾･ﾂｯﾂ･ﾃｫﾂ?ﾂ陛ｫﾂ?ﾂ｣| |
| EUC-JP | c3acc292c294c3abc2a0c29cc3acc291c288c3abc2a0c2a0c3acc292c294c3a5c2afc2a5c3abc2a0c295c3abc2a0c2a37c | 狸??谷??狸??谷??狸??奪俗促谷??谷?贈| |
| UTF-8 | c3acc292c294c3abc2a0c29cc3acc291c288c3abc2a0c2a0c3acc292c294c3a5c2afc2a5c3abc2a0c295c3abc2a0c2a37c | ìë ìë ì寥ë ë £| |
| UHC | c3acc292c294c3abc2a0c29cc3acc291c288c3abc2a0c2a0c3acc292c294c3a5c2afc2a5c3abc2a0c295c3abc2a0c2a37c | 챙혪혬챘혻혵챙혩혞챘혻혻챙혪혬책짱짜챘혻혮챘혻짙| |