同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3acc292c280c3a5c290c2b3c3abc2a0c28bc3abc2a0c2a0c3acc292c294c3abc2a0c2a3c3acc291c2b9 | ìÂÂå³ë Âë  ìÂÂë £ì¹ |
| SJIS-WIN | c3acc292c280c3a5c290c2b3c3abc2a0c28bc3abc2a0c2a0c3acc292c294c3abc2a0c2a3c3acc291c2b9 | ﾃｬﾂ陳?ﾃ･ﾂ青ｳﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?ﾃｬﾂ陳氾ｫﾂ?ﾂ｣ﾃｬﾂ堕ｹ |
| EUC-JP | c3acc292c280c3a5c290c2b3c3abc2a0c28bc3abc2a0c2a0c3acc292c294c3abc2a0c2a3c3acc291c2b9 | 狸??奪?続谷??谷??狸??谷?贈狸?孫 |
| UTF-8 | c3acc292c280c3a5c290c2b3c3abc2a0c28bc3abc2a0c2a0c3acc292c294c3abc2a0c2a3c3acc291c2b9 | ìå³ë ë ìë £ì¹ |
| UHC | c3acc292c280c3a5c290c2b3c3abc2a0c28bc3abc2a0c2a0c3acc292c294c3abc2a0c2a3c3acc291c2b9 | 챙혪?책혨쨀챘혻혢챘혻혻챙혪혬챘혻짙챙혩쨔 |