同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3abc3b0c294c3abc2a0c2a3c3abc3b0c294c3abc2a0c2a0c3abc3afc288c3abc2a0c2a34d | ëðÂë £ëðÂë  ëïÂë £M |
| SJIS-WIN | c3abc3b0c294c3abc2a0c2a3c3abc3b0c294c3abc2a0c2a0c3abc3afc288c3abc2a0c2a34d | ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ｣ﾃｫﾃｰﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾃｯﾂ暗ｫﾂ?ﾂ｣M |
| EUC-JP | c3abc3b0c294c3abc2a0c2a3c3abc3b0c294c3abc2a0c2a0c3abc3afc288c3abc2a0c2a34d | 谷丹?谷?贈谷丹?谷??谷誰?谷?贈M |
| UTF-8 | c3abc3b0c294c3abc2a0c2a3c3abc3b0c294c3abc2a0c2a0c3abc3afc288c3abc2a0c2a34d | ëðë £ëðë ëïë £M |
| UHC | c3abc3b0c294c3abc2a0c2a3c3abc3b0c294c3abc2a0c2a0c3abc3afc288c3abc2a0c2a34d | 챘챨혬챘혻짙챘챨혬챘혻혻챘챦혞챘혻짙M |