同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3aac3bec2b1c3abc2a0c297c3abc3a4c29dc3acc294c2acc3a4c3aec2bec3abc2a0c2a0c3aac3bec2b1c3abc2a0c28e | êþ±ë ÂëäÂì¬äî¾ë  êþ±ë  |
| SJIS-WIN | c3aac3bec2b1c3abc2a0c297c3abc3a4c29dc3acc294c2acc3a4c3aec2bec3abc2a0c2a0c3aac3bec2b1c3abc2a0c28e | ﾃｪﾃｾﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ療ｫﾃ､ﾂ敕ｬﾂ板ｬﾃ､ﾃｮﾂｾﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｪﾃｾﾂｱﾃｫﾂ?ﾂ |
| EUC-JP | c3aac3bec2b1c3abc2a0c297c3abc3a4c29dc3acc294c2acc3a4c3aec2bec3abc2a0c2a0c3aac3bec2b1c3abc2a0c28e | 棚綻賊谷??谷辰?狸?測辰樽他谷??棚綻賊谷?? |
| UTF-8 | c3aac3bec2b1c3abc2a0c297c3abc3a4c29dc3acc294c2acc3a4c3aec2bec3abc2a0c2a0c3aac3bec2b1c3abc2a0c28e | êþ±ë ëäì¬äî¾ë êþ±ë |
| UHC | c3aac3bec2b1c3abc2a0c297c3abc3a4c29dc3acc294c2acc3a4c3aec2bec3abc2a0c2a0c3aac3bec2b1c3abc2a0c28e | 챗첸짹챘혻혰챘채혶챙혬짭채챤쩐챘혻혻챗첸짹챘혻혦 |