同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a9c2b4c2a3c3a9c2b9c2bf59c3a5c2bcc2b4 | 鴣鹿Y弴 |
| SJIS-WIN | c3a9c2b4c2a3c3a9c2b9c2bf59c3a5c2bcc2b4 | ﾃｩﾂｴﾂ｣ﾃｩﾂｹﾂｿYﾃ･ﾂｼﾂｴ |
| EUC-JP | c3a9c2b4c2a3c3a9c2b9c2bf59c3a5c2bcc2b4 | 辿卒贈辿孫多Y奪村卒 |
| UTF-8 | c3a9c2b4c2a3c3a9c2b9c2bf59c3a5c2bcc2b4 | 鴣鹿Y弴 |
| UHC | c3a9c2b4c2a3c3a9c2b9c2bf59c3a5c2bcc2b4 | 챕쨈짙챕쨔쩔Y책쩌쨈 |