同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a8c39fc2b6c3afc2bdc2bac3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a7c3be | 驩ｧèöｺ驩ｧçþ |
| SJIS-WIN | c3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a8c39fc2b6c3afc2bdc2bac3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a7c3be | ﾃｩﾂｩﾂｩﾃｯﾂｽﾂｧﾃｨﾃ淞ｶﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂｩﾂｩﾃｯﾂｽﾂｧﾃｧﾃｾ |
| EUC-JP | c3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a8c39fc2b6c3afc2bdc2bac3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a7c3be | 辿息息誰遜則竪?其誰遜尊辿息息誰遜則巽綻 |
| UTF-8 | c3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a8c39fc2b6c3afc2bdc2bac3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a7c3be | 驩ｧè߶ｺ驩ｧçþ |
| UHC | c3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a8c39fc2b6c3afc2bdc2bac3a9c2a9c2a9c3afc2bdc2a7c3a7c3be | 챕짤짤챦쩍짠챔횩쨋챦쩍쨘챕짤짤챦쩍짠챌첸 |