同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29ac3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29a | è³Âë  éÂÂë Âè³Âë  éÂÂë  |
| SJIS-WIN | c3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29ac3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29a | ﾃｨﾂｳﾂ甘ｫﾂ?ﾂ?ﾃｩﾂ堋愿ｫﾂ?ﾂ堙ｨﾂｳﾂ甘ｫﾂ?ﾂ?ﾃｩﾂ堋愿ｫﾂ?ﾂ |
| EUC-JP | c3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29ac3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29a | 竪続?谷??辿??谷??竪続?谷??辿??谷?? |
| UTF-8 | c3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29ac3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29a | è³ë éë è³ë éë |
| UHC | c3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29ac3a8c2b3c28ac3abc2a0c2a0c3a9c29ac29cc3abc2a0c29a | 챔쨀혡챘혻혻챕혳혵챘혻혳챔쨀혡챘혻혻챕혳혵챘혻혳 |