同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a8c2b1c28ec3a5c2a4c2a5c3a3c281c29ec3a5c2b2c2a6c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b2豎夥ぞ岦橸ァイ
SJIS-WINc3a8c2b1c28ec3a5c2a4c2a5c3a3c281c29ec3a5c2b2c2a6c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b2ティツアツ偲・ツ、ツ・テ」ツ?榲・ツイツヲテヲツゥツクテッツスツァテッツスツイ
EUC-JPc3a8c2b1c28ec3a5c2a4c2a5c3a3c281c29ec3a5c2b2c2a6c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b2竪賊?奪造促達??奪族側脱息存誰遜則誰遜族
UTF-8c3a8c2b1c28ec3a5c2a4c2a5c3a3c281c29ec3a5c2b2c2a6c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b2豎夥ぞ岦橸ァイ
UHCc3a8c2b1c28ec3a5c2a4c2a5c3a3c281c29ec3a5c2b2c2a6c3a6c2a9c2b8c3afc2bdc2a7c3afc2bdc2b2챔짹혦책짚짜찾혖혷책짼짝챈짤쨍챦쩍짠챦쩍짼