同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a8c2b0c2b7c3a9c280c29fc3a9c280c2a0c3a8c284c2b1c3a9c281c29cc3a9c281c29c谷速造脱遜遜
SJIS-WINc3a8c2b0c2b7c3a9c280c29fc3a9c280c2a0c3a8c284c2b1c3a9c281c29cc3a9c281c29cティツーツキテゥツ?ツ淌ゥツ?ツ?ティツ?アテゥツ?愿ゥツ?
EUC-JPc3a8c2b0c2b7c3a9c280c29fc3a9c280c2a0c3a8c284c2b1c3a9c281c29cc3a9c281c29c竪属揃辿??辿??竪?賊辿??辿??
UTF-8c3a8c2b0c2b7c3a9c280c29fc3a9c280c2a0c3a8c284c2b1c3a9c281c29cc3a9c281c29c谷速造脱遜遜
UHCc3a8c2b0c2b7c3a9c280c29fc3a9c280c2a0c3a8c284c2b1c3a9c281c29cc3a9c281c29c챔째쨌챕?혺챕?혻챔혙짹챕혖혵챕혖혵