同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a8c2a6c281c3a3c282c286c3acc2b2c281c3a6c2b1c29dc3abc3bcc292c3acc2a0c28d要ゆ첁汝ëü’젍
SJIS-WINc3a8c2a6c281c3a3c282c286c3acc2b2c281c3a6c2b1c29dc3abc3bcc292c3acc2a0c28dティツヲツ?」ツつ?ャツイツ?ヲツアツ敕ォテシツ津ャツ?ツ
EUC-JPc3a8c2a6c281c3a3c282c286c3acc2b2c281c3a6c2b1c29dc3abc3bcc292c3acc2a0c28d竪側?達??狸族?脱賊?谷端?狸??
UTF-8c3a8c2a6c281c3a3c282c286c3acc2b2c281c3a6c2b1c29dc3abc3bcc292c3acc2a0c28d要ゆ첁汝ëü’젍
UHCc3a8c2a6c281c3a3c282c286c3acc2b2c281c3a6c2b1c29dc3abc3bcc292c3acc2a0c28d챔짝혖찾혗혛챙짼혖챈짹혶챘체혪챙혻혥