同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a8c2a4c2b6c3afc2bdc2b6c3a8c2aac2bec3a6c2bbc282c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a1494d | 褶ｶ誾æ»Âｽ｡IM |
| SJIS-WIN | c3a8c2a4c2b6c3afc2bdc2b6c3a8c2aac2bec3a6c2bbc282c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a1494d | ﾃｨﾂ､ﾂｶﾃｯﾂｽﾂｶﾃｨﾂｪﾂｾﾃｦﾂｻﾂづｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡IM |
| EUC-JP | c3a8c2a4c2b6c3afc2bdc2b6c3a8c2aac2bec3a6c2bbc282c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a1494d | 竪造其誰遜其竪捉他脱損?誰遜遜誰遜臓IM |
| UTF-8 | c3a8c2a4c2b6c3afc2bdc2b6c3a8c2aac2bec3a6c2bbc282c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a1494d | 褶ｶ誾æ»ï½½ï½¡IM |
| UHC | c3a8c2a4c2b6c3afc2bdc2b6c3a8c2aac2bec3a6c2bbc282c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a1494d | 챔짚쨋챦쩍쨋챔짧쩐챈쨩혗챦쩍쩍챦쩍징IM |