同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a8c28fc2b4c3a5c291c2b7c3a9c2a7c290c3a5c2a6c2bac3afc2bdc2b5c3a8c2acc2a0c3a8c280c2b6c3afc2bdc2ac菴呷駐妺オ謠耶ャ
SJIS-WINc3a8c28fc2b4c3a5c291c2b7c3a9c2a7c290c3a5c2a6c2bac3afc2bdc2b5c3a8c2acc2a0c3a8c280c2b6c3afc2bdc2acティツ渉エテ・ツ堕キテゥツァツ静・ツヲツコテッツスツオティツャツ?ティツ?ツカテッツスツャ
EUC-JPc3a8c28fc2b4c3a5c291c2b7c3a9c2a7c290c3a5c2a6c2bac3afc2bdc2b5c3a8c2acc2a0c3a8c280c2b6c3afc2bdc2ac竪?卒奪?揃辿則?奪側尊誰遜袖竪測?竪?其誰遜測
UTF-8c3a8c28fc2b4c3a5c291c2b7c3a9c2a7c290c3a5c2a6c2bac3afc2bdc2b5c3a8c2acc2a0c3a8c280c2b6c3afc2bdc2ac菴呷駐妺オ謠耶ャ
UHCc3a8c28fc2b4c3a5c291c2b7c3a9c2a7c290c3a5c2a6c2bac3afc2bdc2b5c3a8c2acc2a0c3a8c280c2b6c3afc2bdc2ac챔혧쨈책혩쨌챕짠혨책짝쨘챦쩍쨉챔짭혻챔?쨋챦쩍짭