同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b559c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b5594d | çç·çÂÂ笵Yçç·çÂÂ笵YM |
| SJIS-WIN | c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b559c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b5594d | ﾃｧﾃｧﾂｷﾃｧﾂ楪偲ｧﾂｬﾂｵYﾃｧﾃｧﾂｷﾃｧﾂ楪偲ｧﾂｬﾂｵYM |
| EUC-JP | c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b559c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b5594d | 巽巽揃巽??巽測袖Y巽巽揃巽??巽測袖YM |
| UTF-8 | c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b559c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b5594d | çç·ç笵Yçç·ç笵YM |
| UHC | c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b559c3a7c3a7c2b7c3a7c29ec28ec3a7c2acc2b5594d | 챌챌쨌챌혷혦챌짭쨉Y챌챌쨌챌혷혦챌짭쨉YM |