同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bcc3bac2a4c38dc39ac3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bc | çâáøâÃè¼ú¤ÃÃçâáøâÃè¼ |
| SJIS-WIN | c3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bcc3bac2a4c38dc39ac3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bc | ﾃｧﾃ｢ﾃ｡ﾃｸﾃ｢ﾃｭﾃｨﾂｼﾃｺﾂ､ﾃ催堙ｧﾃ｢ﾃ｡ﾃｸﾃ｢ﾃｭﾃｨﾂｼ |
| EUC-JP | c3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bcc3bac2a4c38dc39ac3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bc | 巽但叩淡但鱈竪村炭造??巽但叩淡但鱈竪村 |
| UTF-8 | c3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bcc3bac2a4c38dc39ac3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bc | çâáøâíè¼ú¤ÍÚçâáøâíè¼ |
| UHC | c3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bcc3bac2a4c38dc39ac3a7c3a2c3a1c3b8c3a2c3adc3a8c2bc | 챌창찼첩창챠챔쩌첬짚횒횣챌창찼첩창챠챔쩌 |