同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a7c3a2c2b1c3a5c2b1c29ec3a8c2a2c296c3a7c2abc2aac3a8c2a2c296c3a5c281c2b4çâ±å±žè¢–竪袖側
SJIS-WINc3a7c3a2c2b1c3a5c2b1c29ec3a8c2a2c296c3a7c2abc2aac3a8c2a2c296c3a5c281c2b4ﾃｧﾃ｢ﾂｱﾃ･ﾂｱﾂ榲ｨﾂ｢ﾂ姪ｧﾂｫﾂｪﾃｨﾂ｢ﾂ姪･ﾂ?ｴ
EUC-JPc3a7c3a2c2b1c3a5c2b1c29ec3a8c2a2c296c3a7c2abc2aac3a8c2a2c296c3a5c281c2b4巽但賊奪賊?竪蔵?巽束捉竪蔵?奪?卒
UTF-8c3a7c3a2c2b1c3a5c2b1c29ec3a8c2a2c296c3a7c2abc2aac3a8c2a2c296c3a5c281c2b4çâ±å±žè¢–竪袖側
UHCc3a7c3a2c2b1c3a5c2b1c29ec3a8c2a2c296c3a7c2abc2aac3a8c2a2c296c3a5c281c2b4챌창짹책짹혷챔짖혯챌짬짧챔짖혯책혖쨈