同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a351c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a3514d | 繹뤸ãQ繹뤸ãQM |
| SJIS-WIN | c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a351c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a3514d | ﾃｧﾂｹﾂｹﾃｫﾂ､ﾂｸﾃｭﾂ仰｣Qﾃｧﾂｹﾂｹﾃｫﾂ､ﾂｸﾃｭﾂ仰｣QM |
| EUC-JP | c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a351c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a3514d | 巽孫孫谷造存鱈?贈Q巽孫孫谷造存鱈?贈QM |
| UTF-8 | c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a351c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a3514d | 繹뤸í£Q繹뤸í£QM |
| UHC | c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a351c3a7c2b9c2b9c3abc2a4c2b8c3adc28bc2a3514d | 챌쨔쨔챘짚쨍챠혢짙Q챌쨔쨔챘짚쨍챠혢짙QM |