同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2b2c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2af | 称ｲ称ｯ |
| SJIS-WIN | c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2b2c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2af | ﾃｧﾂｧﾂｰﾃｯﾂｽﾂｲﾃｧﾂｧﾂｰﾃｯﾂｽﾂｯ |
| EUC-JP | c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2b2c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2af | 巽則属誰遜族巽則属誰遜俗 |
| UTF-8 | c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2b2c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2af | 称ｲ称ｯ |
| UHC | c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2b2c3a7c2a7c2b0c3afc2bdc2af | 챌짠째챦쩍짼챌짠째챦쩍짱 |