同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1c3a6c28dc289c3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a5c2adc298c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1狸淡捉狸則存狸淡
SJIS-WINc3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1c3a6c28dc289c3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a5c2adc298c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1ﾃｧﾂ仰ｸﾃｦﾂｷﾂ｡ﾃｦﾂ債嘉ｧﾂ仰ｸﾃ･ﾂ可?･ﾂｭﾂ佚ｧﾂ仰ｸﾃｦﾂｷﾂ｡
EUC-JPc3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1c3a6c28dc289c3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a5c2adc298c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1巽?存脱揃臓脱??巽?存奪??奪足?巽?存脱揃臓
UTF-8c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1c3a6c28dc289c3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a5c2adc298c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1狸淡捉狸則存狸淡
UHCc3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1c3a6c28dc289c3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a5c2adc298c3a7c28bc2b8c3a6c2b7c2a1챌혢쨍챈쨌징챈혥혟챌혢쨍책혟혝책짯혱챌혢쨍챈쨌징