同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa59c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa594d | æà  è³ªYæà  è³ªYM |
| SJIS-WIN | c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa59c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa594d | ﾃｦﾃ?ﾂ?ｨﾂｳﾂｪYﾃｦﾃ?ﾂ?ｨﾂｳﾂｪYM |
| EUC-JP | c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa59c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa594d | 脱??竪続捉Y脱??竪続捉YM |
| UTF-8 | c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa59c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa594d | æà 質Yæà 質YM |
| UHC | c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa59c3a6c3a0c285c3a8c2b3c2aa594d | 챈횪혚챔쨀짧Y챈횪혚챔쨀짧YM |