同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a6c2b2c2bbc3a5c2b1c2a1c3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa | 治屡治質 |
| SJIS-WIN | c3a6c2b2c2bbc3a5c2b1c2a1c3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa | ﾃｦﾂｲﾂｻﾃ･ﾂｱﾂ｡ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｨﾂｳﾂｪ |
| EUC-JP | c3a6c2b2c2bbc3a5c2b1c2a1c3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa | 脱族損奪賊臓脱族損竪続捉 |
| UTF-8 | c3a6c2b2c2bbc3a5c2b1c2a1c3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa | 治屡治質 |
| UHC | c3a6c2b2c2bbc3a5c2b1c2a1c3a6c2b2c2bbc3a8c2b3c2aa | 챈짼쨩책짹징챈짼쨩챔쨀짧 |