同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a6c290c296c3acc282c2bcc3acc28ac29bc3a5c2a3c2a4c3a3c28fc29dc3acc28ec28fc3a5c2bcc2b1 | æÂÂì¼ìÂÂ壤ãÂÂìÂÂå¼± |
| SJIS-WIN | c3a6c290c296c3acc282c2bcc3acc28ac29bc3a5c2a3c2a4c3a3c28fc29dc3acc28ec28fc3a5c2bcc2b1 | ﾃｦﾂ青姪ｬﾂつｼﾃｬﾂ環崚･ﾂ｣ﾂ､ﾃ｣ﾂ渉敕ｬﾂ篠湘･ﾂｼﾂｱ |
| EUC-JP | c3a6c290c296c3acc282c2bcc3acc28ac29bc3a5c2a3c2a4c3a3c28fc29dc3acc28ec28fc3a5c2bcc2b1 | 脱??狸?村狸??奪贈造達??狸??奪村賊 |
| UTF-8 | c3a6c290c296c3acc282c2bcc3acc28ac29bc3a5c2a3c2a4c3a3c28fc29dc3acc28ec28fc3a5c2bcc2b1 | æì¼ì壤ãìå¼± |
| UHC | c3a6c290c296c3acc282c2bcc3acc28ac29bc3a5c2a3c2a4c3a3c28fc29dc3acc28ec28fc3a5c2bcc2b1 | 챈혨혯챙혗쩌챙혡혴책짙짚찾혧혶챙혦혧책쩌짹 |