同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28ec3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28e4d | åöÂë¢åà  ëÂÂåöÂë¢åà  ëÂÂM |
| SJIS-WIN | c3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28ec3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28e4d | ﾃ･ﾃｶﾂ禿ｫﾂ伉｢ﾃ･ﾃ?ﾂ?ｫﾂ環偲･ﾃｶﾂ禿ｫﾂ伉｢ﾃ･ﾃ?ﾂ?ｫﾂ環皿 |
| EUC-JP | c3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28ec3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28e4d | 奪旦?谷?蔵奪??谷??奪旦?谷?蔵奪??谷??M |
| UTF-8 | c3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28ec3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28e4d | åöë¢åà ëåöë¢åà ëM |
| UHC | c3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28ec3a5c3b6c293c3abc298c2a2c3a5c3a0c285c3abc28ac28e4d | 책철혫챘혱짖책횪혚챘혡혦책철혫챘혱짖책횪혚챘혡혦M |