同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2a4c3a5c28fc2acc3a5c2b0c297c3a8c2aec296将ョ将、召尗讖
SJIS-WINc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2a4c3a5c28fc2acc3a5c2b0c297c3a8c2aec296テ・ツーツ?ッツスツョテ・ツーツ?ッツスツ、テ・ツ渉ャテ・ツーツ療ィツョツ
EUC-JPc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2a4c3a5c28fc2acc3a5c2b0c297c3a8c2aec296奪属?誰遜速奪属?誰遜造奪?測奪属?竪速?
UTF-8c3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2a4c3a5c28fc2acc3a5c2b0c297c3a8c2aec296将ョ将、召尗讖
UHCc3a5c2b0c286c3afc2bdc2aec3a5c2b0c286c3afc2bdc2a4c3a5c28fc2acc3a5c2b0c297c3a8c2aec296책째혛챦쩍짰책째혛챦쩍짚책혧짭책째혰챔짰혯