同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a5c2a6c2bac3a9c2b4c2abc3a5c2afc2acc3a5c2a4c2b1 | 妺鴫寬失 |
| SJIS-WIN | c3a5c2a6c2bac3a9c2b4c2abc3a5c2afc2acc3a5c2a4c2b1 | ﾃ･ﾂｦﾂｺﾃｩﾂｴﾂｫﾃ･ﾂｯﾂｬﾃ･ﾂ､ﾂｱ |
| EUC-JP | c3a5c2a6c2bac3a9c2b4c2abc3a5c2afc2acc3a5c2a4c2b1 | 奪側尊辿卒束奪俗測奪造賊 |
| UTF-8 | c3a5c2a6c2bac3a9c2b4c2abc3a5c2afc2acc3a5c2a4c2b1 | 妺鴫寬失 |
| UHC | c3a5c2a6c2bac3a9c2b4c2abc3a5c2afc2acc3a5c2a4c2b1 | 책짝쨘챕쨈짬책짱짭책짚짹 |