同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a8c39fc29cc3a5c2a5c2aac3a8c39ec29fc3a6c2b8c2ac | 奪æÂÂèÃÂ奪èÃÂ測 |
| SJIS-WIN | c3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a8c39fc29cc3a5c2a5c2aac3a8c39ec29fc3a6c2b8c2ac | ﾃ･ﾂ･ﾂｪﾃｦﾂ渉εｨﾃ淞愿･ﾂ･ﾂｪﾃｨﾃ楪淌ｦﾂｸﾂｬ |
| EUC-JP | c3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a8c39fc29cc3a5c2a5c2aac3a8c39ec29fc3a6c2b8c2ac | 奪促捉脱??竪??奪促捉竪??脱存測 |
| UTF-8 | c3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a8c39fc29cc3a5c2a5c2aac3a8c39ec29fc3a6c2b8c2ac | 奪æèß奪èÞ測 |
| UHC | c3a5c2a5c2aac3a6c28fc283c3a8c39fc29cc3a5c2a5c2aac3a8c39ec29fc3a6c2b8c2ac | 책짜짧챈혧혘챔횩혵책짜짧챔횧혺챈쨍짭 |