同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | c3a5c2a4c2b7c3abc28dc289c3acc2bdc29bc3a6c281c281c3a3c28fc289c3acc289c2bec3afc2a7c2a3 | 夷ëÂÂì½ÂæÂÂãÂÂì¾泥 |
| SJIS-WIN | c3a5c2a4c2b7c3abc28dc289c3acc2bdc29bc3a6c281c281c3a3c28fc289c3acc289c2bec3afc2a7c2a3 | ﾃ･ﾂ､ﾂｷﾃｫﾂ債嘉ｬﾂｽﾂ崚ｦﾂ??｣ﾂ渉嘉ｬﾂ可ｾﾃｯﾂｧﾂ｣ |
| EUC-JP | c3a5c2a4c2b7c3abc28dc289c3acc2bdc29bc3a6c281c281c3a3c28fc289c3acc289c2bec3afc2a7c2a3 | 奪造揃谷??狸遜?脱??達??狸?他誰則贈 |
| UTF-8 | c3a5c2a4c2b7c3abc28dc289c3acc2bdc29bc3a6c281c281c3a3c28fc289c3acc289c2bec3afc2a7c2a3 | 夷ëì½æãì¾ï§£ |
| UHC | c3a5c2a4c2b7c3abc28dc289c3acc2bdc29bc3a6c281c281c3a3c28fc289c3acc289c2bec3afc2a7c2a3 | 책짚쨌챘혥혟챙쩍혴챈혖혖찾혧혟챙혟쩐챦짠짙 |