同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc281c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc2814d夥鑷囁夥鑷囁M
SJIS-WINc3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc281c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc2814dテ・ツ、ツ・テゥツ堕キテ・ツ崢?・ツ、ツ・テゥツ堕キテ・ツ崢`
EUC-JPc3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc281c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc2814d奪造促辿?揃奪??奪造促辿?揃奪??M
UTF-8c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc281c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc2814d夥鑷囁夥鑷囁M
UHCc3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc281c3a5c2a4c2a5c3a9c291c2b7c3a5c29bc2814d책짚짜챕혩쨌책혴혖책짚짜챕혩쨌책혴혖M