同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5d4d夜]夜]夜]夜]M
SJIS-WINc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5d4dﾃ･ﾂ､ﾂ彎ﾃ･ﾂ､ﾂ彎ﾃ･ﾂ､ﾂ彎ﾃ･ﾂ､ﾂ彎M
EUC-JPc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5d4d奪造?]奪造?]奪造?]奪造?]M
UTF-8c3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5d4d夜]夜]夜]夜]M
UHCc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5dc3a5c2a4c29c5d4d책짚혵]책짚혵]책짚혵]책짚혵]M