同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1c3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a5c281c2b2c3a5c2a4c2b1c3a5c281c2b2偲自偲失偲
SJIS-WINc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a5c281c2b2c3a5c2a4c2b1c3a5c281c2b2テ・ツ?イティツ?ェテ・ツ?イテ・ツ、ツアテ・ツ?イ
EUC-JPc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a5c281c2b2c3a5c2a4c2b1c3a5c281c2b2奪?族竪?捉奪?族奪造賊奪?族
UTF-8c3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a5c281c2b2c3a5c2a4c2b1c3a5c281c2b2偲自偲失偲
UHCc3a5c281c2b2c3a8c287c2aac3a5c281c2b2c3a5c2a4c2b1c3a5c281c2b2책혖짼챔혝짧책혖짼책짚짹책혖짼